|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
|
|
<resources> |
|
|
<string name="about_copyright">"Copyright © %1$s www.vpai360.com. |
|
|
All Rights Reserved."</string> |
|
|
<string name="about_problem">Domande frequenti</string> |
|
|
<string name="about_service">Accordo utente</string> |
|
|
<string name="about_share_app">Condividi l’APP</string> |
|
|
<string name="accounts">Cambia account</string> |
|
|
<string name="already_downloaded">Scaricato all’album locale</string> |
|
|
<string name="app_name">VPai</string> |
|
|
<string name="app_version">Versione attuale: %1$s</string> |
|
|
<string name="audio_record_disable">Non hai attivato l’autorizzazione di registrazione dell’audio, la registrazione sarà senza audio; se vuoi l’audio, si prega di attivare questa funzionalità nella gestione di autorizzazioni di sistema.</string> |
|
|
<string name="authorize_process">Verifica d’autorizzazione...</string> |
|
|
<string name="authorize_save">Sta scrivendo il risultato della verifica d’autorizzazione...</string> |
|
|
<string name="authorize_timeout">Timeout di verifica d’autorizzazione</string> |
|
|
<string name="avatar">Ritratto</string> |
|
|
<string name="back">Ritorna</string> |
|
|
<string name="battery_low_cannot_recorder">Energia del tuo cellulare è troppo bassa, si prega di ricaricare prima e registrare dopo</string> |
|
|
<string name="button_create">Crea nuova trasmissione in diretta</string> |
|
|
<string name="camera_check_no_sd">Sd card was not detected</string> |
|
|
<string name="camera_countdown">Fare foto in ritardo</string> |
|
|
<string name="camera_countdown_10">10 Secondi</string> |
|
|
<string name="camera_countdown_5">5 Secondi</string> |
|
|
<string name="camera_countdown_off">Vicino</string> |
|
|
<string name="camera_gallery">Album di fotocamera</string> |
|
|
<string name="camera_setting">Impostazioni di fotocamera</string> |
|
|
<string name="camera_wifi">Impostazioni di rete</string> |
|
|
<string name="camera_wifi_disconnect">E’ possibile che il connessione di WiFi della fotocamera sia scollegata, si prega di ricollegare la fotocamera</string> |
|
|
<string name="can_not_get_file">Non riesci a trovare immagini o video</string> |
|
|
<string name="can_not_takepicture">Non è possibile fare la foto durante il corso di registrazione</string> |
|
|
<string name="can_not_transfer">Can not transfer</string> |
|
|
<string name="cancel">Annulla</string> |
|
|
<string name="cancel_download">Annulla</string> |
|
|
<string name="cancel_wifi">Annulla</string> |
|
|
<string name="cancle_file">Annulla</string> |
|
|
<string name="capturing_image">Capturing Image</string> |
|
|
<string name="change_camera_resolution">Il cellulare non supporta la risoluzione attuale, imposta automaticamente la risoluzione della fotocamera a:</string> |
|
|
<string name="check_app_version">Verifica la nuova versione</string> |
|
|
<string name="clip_audio_tile">Trascinare la linea verticale per selezionare la posizione iniziale di audio</string> |
|
|
<string name="closed">Già chiuso</string> |
|
|
<string name="cloud_offline">(Non in linea)</string> |
|
|
<string name="cloud_online">(In linea)</string> |
|
|
<string name="cloud_view_livestream">Live Stream Manager</string> |
|
|
<string name="community_request_timeout">Sorry, Request Timeout!</string> |
|
|
<string name="config_camera_wifi">Rete di fotocamera</string> |
|
|
<string name="connect_internet">Collega la fotocamera alla rete esterna</string> |
|
|
<string name="connect_timeout">Collegamento alla fotocamera non riuscito, si prega di controllare la rete o riprovare</string> |
|
|
<string name="connect_to_wifi">Collega al %1$s</string> |
|
|
<string name="connect_usb_support">Si prega di confermare di avere inserito il cellulare, E Apri la FDP</string> |
|
|
<string name="connect_usb_unsupport">Il cellulare non supporta</string> |
|
|
<string name="connect_wifi">Collega</string> |
|
|
<string name="connect_wifi_tips_1">Si prega di cliccare sul pulsante qui sotto per collegare al Wi-Fi della fotocamera</string> |
|
|
<string name="connect_wifi_tips_2">Nome: 720vpai-xxx, password di default: 12345678</string> |
|
|
<string name="connect_wifi_title">Si prega di confermare che la fotocamera è accesa</string> |
|
|
<string name="create_youtube_live">Crea nuova trasmissione in diretta di YouTube</string> |
|
|
<string name="creatingEvent">Sta creando trasmissione in diretta, si prega di attendere</string> |
|
|
<string name="dailybest">Foto giornaliere</string> |
|
|
<string name="data_show_1">Yesterday %s</string> |
|
|
<string name="data_show_2">Just now</string> |
|
|
<string name="data_show_3">%1$d minutes ago</string> |
|
|
<string name="data_show_4">%1$d hours ago</string> |
|
|
<string name="dealing_filter">The program is dealing filter, please try later</string> |
|
|
<string name="delete">Elimina</string> |
|
|
<string name="delete_dlg_msg">Vuoi eliminare il file selezionato?</string> |
|
|
<string name="delete_dlg_title">Elimina il file</string> |
|
|
<string name="deleting_files">Eliminazione di file in corso</string> |
|
|
<string name="device">Dispositivo</string> |
|
|
<string name="device_battery_recorder">"Camera's battery is too low to record video."</string> |
|
|
<string name="device_factory_reset">Ripristina la modalità di fabbrica</string> |
|
|
<string name="device_firmware_version">Firmware</string> |
|
|
<string name="device_sdcard_cap">Capacità della scheda SD</string> |
|
|
<string name="device_serial_number">Numero seriale</string> |
|
|
<string name="device_shutdown_time">Camera shutdown time</string> |
|
|
<string name="device_toast">Camera switch resolution, wait a moment</string> |
|
|
<string name="device_type">Tipo</string> |
|
|
<string name="download_cancel">Annulla il scaricamento</string> |
|
|
<string name="download_cancel_msg">Sei sicuro di annullare il scaricamento di %1$s</string> |
|
|
<string name="download_completed">Scaricato</string> |
|
|
<string name="download_error">C’è errore di scaricamento, si prega di riprovare</string> |
|
|
<string name="download_file">Scarica direttamente</string> |
|
|
<string name="download_low_storage">Non abbastanza spazio di archiviazione sul cellulare, non è possibile scaricare!</string> |
|
|
<string name="download_progress">Scaricato</string> |
|
|
<string name="download_success">Scaricamento completato</string> |
|
|
<string name="enable_internet">Attiva la connessione di rete esterna della fotocamera</string> |
|
|
<string name="enable_live_stream">Si prega di andare su https://www.youtube.com/features per avviare la funzionalità di trasmissione in diretta di YouTube</string> |
|
|
<string name="endingEvent">Sta terminando trasmissione in diretta, si prega di attendere</string> |
|
|
<string name="err_camera_connect_internet">Non è riuscito a collegare la fotocamera al hotspot %1$s</string> |
|
|
<string name="err_download_photo_from_camera">Errore del scaricamento di foto</string> |
|
|
<string name="err_enable_internet">Non è riuscito a attivare la rete esterna della fotocamera</string> |
|
|
<string name="err_invalid_passwd_length">Lunghezza della password non può essere inferiore a 8 bit</string> |
|
|
<string name="err_mediarecorder_storage">Errore di scheda di memoria</string> |
|
|
<string name="err_mediarecorder_storage_not_enough">Non sufficiente spazio disponibile della scheda di memoria di fotocamera</string> |
|
|
<string name="err_network">Network Error!</string> |
|
|
<string name="err_not_install_google_service">No è istallato il servizio di Google sul tuo cellulare, si prega di riprovare dopo l’installazione</string> |
|
|
<string name="err_not_open_camera_wifi">Si prega di collegare al wifi della fotocamera</string> |
|
|
<string name="err_retry">Please retry!</string> |
|
|
<string name="err_select_one_file">Album Cloud supporta la condivisione di solo una foto o un video</string> |
|
|
<string name="err_server_busy">Server è occupato, riprova più tardi</string> |
|
|
<string name="err_update_camera_wifi_passwd">Non è riuscito a modificare la password WiFi della fotocamera</string> |
|
|
<string name="err_wifi_not_available">Si prega di attivare Wi-Fi</string> |
|
|
<string name="error_disconnect">Connessione con la fotocamera è interrotta</string> |
|
|
<string name="error_network_not_available">Rete non è disponibile, si prega di riprovare dopo aver controllato la rete!</string> |
|
|
<string name="error_not_connect_camera">Non è collegato alla fotocamera</string> |
|
|
<string name="error_select_more_one_file">Si prega di selezionare almeno un file</string> |
|
|
<string name="facebook">Facebook</string> |
|
|
<string name="facebook_share_tips">Supporta il formato panoramico a 360 gradi</string> |
|
|
<string name="fb_request_publish_permission">Sta chiedendo a Facebook per l’autorizzazione della pubblicazione di foto e video</string> |
|
|
<string name="fb_share_success">Richiesta di condivisione è stato inviato a Facebook, si prega di attendere per completare il caricamento</string> |
|
|
<string name="file_using">File è in uso, si prega di provare più tardi!</string> |
|
|
<string name="filter_beauty">Beauty</string> |
|
|
<string name="filter_bilat">Bilat</string> |
|
|
<string name="filter_hefe">Hefe</string> |
|
|
<string name="filter_hudson">Hudson</string> |
|
|
<string name="filter_inkwell">Inkwell</string> |
|
|
<string name="filter_original">Original</string> |
|
|
<string name="filter_rise">Rise</string> |
|
|
<string name="filter_sierra">Sierra</string> |
|
|
<string name="filter_skeleton">Skeleton</string> |
|
|
<string name="filter_sutro">Sutro</string> |
|
|
<string name="filter_walden">Walden</string> |
|
|
<string name="filter_xProll">X-Pro ll</string> |
|
|
<string name="forget_wifi">Ignora questa rete</string> |
|
|
<string name="function_cut">Screenshot</string> |
|
|
<string name="function_delete">Delete</string> |
|
|
<string name="function_download">Download</string> |
|
|
<string name="function_report">Report</string> |
|
|
<string name="hidden_passwd_character">Nascondi password</string> |
|
|
<string name="hint_send_video">I pensieri del momento</string> |
|
|
<string name="hotpot_passwd">Password di hotspot</string> |
|
|
<string name="input_hint_passwd">Password di WiFi</string> |
|
|
<string name="input_hint_ssid">Nome di WiFi</string> |
|
|
<string name="input_livertmp_title">" Si prega di inserire l'indirizzo RTMP"</string> |
|
|
<string name="input_livestream_title">Si prega di inserire il nome di trasmissione in diretta</string> |
|
|
<string name="input_passwd">Si prega di inserire la password</string> |
|
|
<string name="install_message">Nuova versione è scaricata, vuoi aggiornare subito?</string> |
|
|
<string name="invalid_music">Musica non valida</string> |
|
|
<string name="jpg_mp4_scaner">Scegli un file</string> |
|
|
<string name="keep_original">Audio originale</string> |
|
|
<string name="lastest_version">Già l’ultima versione</string> |
|
|
<string name="live_err_title_not_empty">Titolo di trasmissione non può essere vuoto</string> |
|
|
<string name="live_video_event_name">Nome di trasmissione in diretta</string> |
|
|
<string name="live_video_starting">Sta avviando</string> |
|
|
<string name="livestream_create_failed">Non è riuscito a creare la trasmissione in diretta, è possibile a causa di problema di rete, si prega di riprovare</string> |
|
|
<string name="livestream_creating">Sta creando trasmissione in diretta, si prega di attendere</string> |
|
|
<string name="livestream_err_not_login">Non sei connesso</string> |
|
|
<string name="livestream_facebook">In diretta su Facebook</string> |
|
|
<string name="livestream_failed">Non è riuscito a creare la trasmissione in diretta, si prega di riprovare</string> |
|
|
<string name="livestream_history_list">Lista</string> |
|
|
<string name="livestream_living">La fotocamera sta facendo la trasmissione in diretta</string> |
|
|
<string name="livestream_login">Accedi</string> |
|
|
<string name="livestream_login_facebook">Login to Facebook</string> |
|
|
<string name="livestream_login_weibo">Login to Sina WeiBo</string> |
|
|
<string name="livestream_logout">Esci</string> |
|
|
<string name="livestream_logout_facebook">Logout Facebook</string> |
|
|
<string name="livestream_logout_facebook_message">Are you sure to quit Facebook livestream account ?</string> |
|
|
<string name="livestream_logout_weibo">Logout SinaWeiBo</string> |
|
|
<string name="livestream_logout_weibo_message">Are you sure to quit Sina WeiBo livestream account ?</string> |
|
|
<string name="livestream_no_account">Nulla</string> |
|
|
<string name="livestream_out_of_time">Create live timeout. Please try again!</string> |
|
|
<string name="livestream_preparing">La fotocamera sta preparando la trasmissione in diretta...</string> |
|
|
<string name="livestream_privacy">Impostazioni di privacy</string> |
|
|
<string name="livestream_privacy_private">Solo tu puoi vedere</string> |
|
|
<string name="livestream_privacy_public">Tutti possono vedere</string> |
|
|
<string name="livestream_publish_time">Tempo iniziale della trasmissione in diretta : %1$s</string> |
|
|
<string name="livestream_resolution">Risoluzione</string> |
|
|
<string name="livestream_rtmp">Streaming RTMP</string> |
|
|
<string name="livestream_rtmp_url">Indirizzo Streaming</string> |
|
|
<string name="livestream_stop_confirm">Trasmissione in diretta in corso, sei sicuro di terminarla</string> |
|
|
<string name="livestream_stopped">Trasmissione in diretta è terminata</string> |
|
|
<string name="livestream_stopped_err">C’è errore (%1$s) nella terminazione di trasmissione in diretta</string> |
|
|
<string name="livestream_stopping_camera">Sta fermando trasmissione in diretta, si prega di attendere …</string> |
|
|
<string name="livestream_stopping_youtube">Sta eliminando trasmissione in diretta, si prega di attendere …</string> |
|
|
<string name="livestream_successfully">La fotocamera ha già iniziato la trasmissione in diretta con successo</string> |
|
|
<string name="livestream_title">Nome di trasmissione in diretta</string> |
|
|
<string name="livestream_title_facebook">Facebook</string> |
|
|
<string name="livestream_title_weibo">Sina WeiBo</string> |
|
|
<string name="livestream_title_youtube">YouTube</string> |
|
|
<string name="livestream_to_stop_recording">Registrazione in corso, non è possibile entrare nella trasmissione in diretta!</string> |
|
|
<string name="livestream_upcoming">Trasmissione in diretta inizia fra poco...</string> |
|
|
<string name="livestream_weibo">Weibo LiveStream</string> |
|
|
<string name="livevideo_active">Trasmissione in diretta in corso</string> |
|
|
<string name="livevideo_upcoming">Trasmissione in diretta inizia fra poco</string> |
|
|
<string name="load_err_retry">"Non è riuscito ad aggiornare la pagina |
|
|
Si prega di controllare la rete e poi toccare leggermente lo schermo per aggiornare di nuovo"</string> |
|
|
<string name="loading">Caricamento in corso ...</string> |
|
|
<string name="loadingEvents">Sta leggendo l’elenco di trasmissione in diretta, si prega di attendere...</string> |
|
|
<string name="loading_dialog_notice">Please wait a moment...</string> |
|
|
<string name="loading_more">Loading...</string> |
|
|
<string name="loading_no_more">No more datas yet</string> |
|
|
<string name="local_album">IL locale</string> |
|
|
<string name="login_cancel">Accesso è annullato</string> |
|
|
<string name="login_error">Errore di accesso</string> |
|
|
<string name="logo_show">Show Logo</string> |
|
|
<string name="manufactory_key">Codice d’identificazione:</string> |
|
|
<string name="manufactory_name">Nome utente:</string> |
|
|
<string name="manufactory_title">Impostazioni di registro d’autorizzazione</string> |
|
|
<string name="me_fan_title">Fans</string> |
|
|
<string name="me_follow_title">Followers</string> |
|
|
<string name="menu_select">Seleziona</string> |
|
|
<string name="menu_unselect">Annulla</string> |
|
|
<string name="mins">mins</string> |
|
|
<string name="mode_live">In diretta</string> |
|
|
<string name="mode_motion">Giroscopio</string> |
|
|
<string name="mode_photo">Foto</string> |
|
|
<string name="mode_touch">Tocco</string> |
|
|
<string name="mode_video">Video</string> |
|
|
<string name="mode_video_shot">Recupera Video</string> |
|
|
<string name="more_music">Più musica</string> |
|
|
<string name="msg_cloud_get_account_fail">Non è riuscito a ottenere le informazioni di account, si prega di accedere di nuovo.</string> |
|
|
<string name="msg_cloud_get_accountinfo">Sta ottenendo le informazioni di account, si prega di attendere</string> |
|
|
<string name="msg_cloud_open_wechat">Sta aprendo WeChat, si prega di attendere</string> |
|
|
<string name="msg_err_not_login_cloud">Non sei connesso, si prega di accedere prima e poi condividere al sito di VPai</string> |
|
|
<string name="msg_handle_video_failed">C’è un errore nella operazione di video, si prega di riprovare</string> |
|
|
<string name="msg_handle_video_hint">Operazione di video in corso, si prega di attendere</string> |
|
|
<string name="msg_input_character_hint">Carattere</string> |
|
|
<string name="msg_input_photo_limit_count1">Supporta fino a 1 foto</string> |
|
|
<string name="msg_input_photo_limit_count6">Supporta fino a 6 foto</string> |
|
|
<string name="msg_input_unsupport_type">Tipi non supportati</string> |
|
|
<string name="msg_push_tip">Sta trasmettendo dati alla fotocamera</string> |
|
|
<string name="msg_push_usb_camera_tip">Fotocamera sta aggiornando</string> |
|
|
<string name="msg_update_dlg_firmware">C’è nuova versione del firmware della fotocamera, vuoi aggiornare?</string> |
|
|
<string name="msg_update_dlg_title">Aggiornamento del firmware della fotocamera</string> |
|
|
<string name="msg_update_fail">Aggiornamento del firmware della fotocamera non riuscito! Si prega di riprovare</string> |
|
|
<string name="msg_update_finished">Aggiornamento del firmware della fotocamera completato</string> |
|
|
<string name="msg_update_log">Aggiornamento del firmware della fotocamera in corso, si prega di non disinnestare l’alimentazione durante il processo di aggiornamento</string> |
|
|
<string name="msg_update_reboot">Fotocamera sta riavviando</string> |
|
|
<string name="msg_update_successed">Aggiornato il firmware della fotocamera con successo! Si prega di attendere per il riavvio</string> |
|
|
<string name="msg_update_usbcamera_log">Aggiornamento del firmware della fotocamera in corso, si prega di non scollegare la fotocamera</string> |
|
|
<string name="msg_upgrade_loginfo">Registro di aggiornamento</string> |
|
|
<string name="msg_upload_failed">Pubblicazione non riuscita, si prega di riprovare</string> |
|
|
<string name="music_scaner">Seleziona la musica</string> |
|
|
<string name="must_login_youtube">Si prega di accedere a YouTube prima e poi visualizzare i registri di trasmissione in diretta</string> |
|
|
<string name="network_album">Le nuvole</string> |
|
|
<string name="newest">Ultimo</string> |
|
|
<string name="next">Avanti</string> |
|
|
<string name="no_file">Nessuna foto e nessun video</string> |
|
|
<string name="no_select_music">Si prega di selezionare la musica</string> |
|
|
<string name="no_videos_to_show_here_">Non c’è trasmissione in diretta. Si prega di aprire https://www.youtube.com/my_live_events per visualizzare le trasmissioni finite.</string> |
|
|
<string name="not_install_facebook">"Non hai installato lapplicazione di Facebook, si prega di riprovare dopo l'installazione"</string> |
|
|
<string name="not_login_notice">You have not login yet, Please login and try again</string> |
|
|
<string name="not_support_function">Il dispositivo non supporta questa funzionalità al momento</string> |
|
|
<string name="ok">Sì</string> |
|
|
<string name="ok_update_camera_wifi_passwd">Modificato la password WiFi della fotocamera con successo</string> |
|
|
<string name="open">Open</string> |
|
|
<string name="opened">Già aperto</string> |
|
|
<string name="opengles_version_dismatch">La versione di Opengles del tuo sistema è troppo bassa, si prega di aggiornare al sistema Opengles 2.0 e le versioni superiori e riprovare.</string> |
|
|
<string name="others">Altri</string> |
|
|
<string name="others_share_tips">Condividi il file direttamente</string> |
|
|
<string name="others_wifi">Altri</string> |
|
|
<string name="pano_to_3d">To 3D</string> |
|
|
<string name="phone_model">Modello del cellulare: %1$s</string> |
|
|
<string name="photo_activity_cut_pic_fail">Screenshots Failed</string> |
|
|
<string name="photo_activity_cut_pic_on">You are holding a screensaver. Please try again later...</string> |
|
|
<string name="photo_activity_download_pic_already">You have already downloaded...</string> |
|
|
<string name="photo_activity_download_pic_fail">Download Failed</string> |
|
|
<string name="photo_activity_download_pic_fail_notice">Load failed, unable to download.</string> |
|
|
<string name="photo_activity_download_pic_load_notice">Loading, please wait...</string> |
|
|
<string name="photo_activity_download_pic_no_net_notice">No network connection</string> |
|
|
<string name="photo_activity_download_pic_ok">Download Success</string> |
|
|
<string name="photo_activity_reload">Reload</string> |
|
|
<string name="photo_detail_all_comments">Comments</string> |
|
|
<string name="photo_detail_edit_hint">Say something</string> |
|
|
<string name="photo_detail_edit_public">Publish</string> |
|
|
<string name="photo_detail_title">Details</string> |
|
|
<string name="pick_one_of_your_videos_to_submit">Crea nuova trasmissione in diretta o cliccare a iniziare la trasmissione in diretta</string> |
|
|
<string name="play_audio">Riproduci suono</string> |
|
|
<string name="please_wait">Operazione in corso, si prega di attendere</string> |
|
|
<string name="post_delete_fail">Delete Fail</string> |
|
|
<string name="post_delete_ok">Delete Success</string> |
|
|
<string name="quit_live_account">Esci</string> |
|
|
<string name="quit_live_confirm">"Non puoi fare trasmissione di diretta se esci |
|
|
Sei sicuro che vuoi uscire?"</string> |
|
|
<string name="quit_message">Sei sicuro di uscire da %1$s</string> |
|
|
<string name="quit_title">Attenzione</string> |
|
|
<string name="recommend">Raccomandazione</string> |
|
|
<string name="reconnect_wifi">Modify</string> |
|
|
<string name="record_ok">Video registrato con successo</string> |
|
|
<string name="record_stopped">Non supporta la registrazione in background, la registrazione video si è fermato</string> |
|
|
<string name="record_too_short">Tempo di registrazione è troppo breve, si prega di registrare di nuovo</string> |
|
|
<string name="recorder_low_storage">Non abbastanza spazio di archiviazione sul cellulare, non è possibile registrare.</string> |
|
|
<string name="recording_resolution_tip">Registrazione in corso, non è possibile modificare la risoluzione</string> |
|
|
<string name="refresh">Aggiorna</string> |
|
|
<string name="report_dialog_already">Your have reported this yet...</string> |
|
|
<string name="report_dialog_cancel">Cancel</string> |
|
|
<string name="report_dialog_confirm">Confirm</string> |
|
|
<string name="report_dialog_edit_hint">Please state your reason for the report so that we can handle it as soon as possible.</string> |
|
|
<string name="report_dialog_fail">Report Failed</string> |
|
|
<string name="report_dialog_not_choose">Please select a report reason</string> |
|
|
<string name="report_dialog_reason1">Garbage Marketing</string> |
|
|
<string name="report_dialog_reason2">False Information</string> |
|
|
<string name="report_dialog_reason3">Illegal Information</string> |
|
|
<string name="report_dialog_reason4">Pornographic</string> |
|
|
<string name="report_dialog_reason5">Personal Abuse</string> |
|
|
<string name="report_dialog_reason6">Copying Content</string> |
|
|
<string name="report_dialog_success">Report Success</string> |
|
|
<string name="report_dialog_title">Report Reason</string> |
|
|
<string name="reset_to_preview">La fotocamera sta tornando alla modalità di anteprima</string> |
|
|
<string name="resolution_1920x1080">1920x1080</string> |
|
|
<string name="save_button">La conservazione</string> |
|
|
<string name="save_finish">Salvare finito</string> |
|
|
<string name="saving_file">Saving....</string> |
|
|
<string name="screen_shot">Screenshot</string> |
|
|
<string name="screen_shot_finished">"Screen shot image saved to gallery folder: |
|
|
"</string> |
|
|
<string name="sd_first_file_loading">Loading,please waiting</string> |
|
|
<string name="sdcard_cap_free_memory">Spazio libero %s</string> |
|
|
<string name="searching_device_tips_1">Sta cercando la fotocamera, si prega di attendere…</string> |
|
|
<string name="searching_device_tips_2">Nome di WiFi:%1$s</string> |
|
|
<string name="select_livestream_platform">Per favore, La scelta di Trasmissioni in diretta.</string> |
|
|
<string name="select_play_mode">Seleziona la modalità di riproduzione</string> |
|
|
<string name="select_wifi">Seleziona una rete</string> |
|
|
<string name="send_title">Condividi</string> |
|
|
<string name="share">Condividi</string> |
|
|
<string name="share_app_content">Per scarica l’APP della fotocamera panoramica VPai360, si prega di andare su: %1$s</string> |
|
|
<string name="share_cancel">Annulla</string> |
|
|
<string name="share_canceled">Condivisione è annullata</string> |
|
|
<string name="share_error">Condivisione non riuscita</string> |
|
|
<string name="share_failed">Condivisione non riuscita</string> |
|
|
<string name="share_file_mimetype_not_supported">Condivisione supporta solamente multiple immagini o un singolo file di video</string> |
|
|
<string name="share_live_watch_msg">I tuoi amici fanno trasmissione in diretta su YouTube, cliccare sul link per guardare: %1$s</string> |
|
|
<string name="share_others">Altri</string> |
|
|
<string name="share_pengyouquan">Momenti</string> |
|
|
<string name="share_qq_friend">Amici in QQ</string> |
|
|
<string name="share_qq_zone">QQ spazio</string> |
|
|
<string name="share_successful">Condiviso con successo</string> |
|
|
<string name="share_to">Condividi a</string> |
|
|
<string name="share_to_friends">Condividi con gli amici</string> |
|
|
<string name="share_upload">Caricamento</string> |
|
|
<string name="share_upload_success">Carica di successo</string> |
|
|
<string name="share_video_title">Condividi a %1$s</string> |
|
|
<string name="share_vpai">Victoria colpo Comunità</string> |
|
|
<string name="share_watch_url">Condividi l’Url</string> |
|
|
<string name="share_weibo">Weibo</string> |
|
|
<string name="share_weixin">We Chat</string> |
|
|
<string name="share_weixin_friend">Invia agli amici</string> |
|
|
<string name="share_weixin_pengyou">Amico micro-channel</string> |
|
|
<string name="share_weixin_pengyouquan">Invia a Momenti</string> |
|
|
<string name="share_weixin_tips">Condividi con gli amici o con Momenti</string> |
|
|
<string name="show_delete_cancel">Cancel</string> |
|
|
<string name="show_delete_ensure">Confirm</string> |
|
|
<string name="show_delete_message">Are you sure delete this post?</string> |
|
|
<string name="show_delete_message_comment">Are you sure delete your comment?</string> |
|
|
<string name="show_delete_title">Delete Confirm</string> |
|
|
<string name="show_details">Vista dinamica</string> |
|
|
<string name="show_passwd_character">Mostra password</string> |
|
|
<string name="shutdown_time_never">Never</string> |
|
|
<string name="ssid">SSID</string> |
|
|
<string name="start_live">Inizia la trasmissione in diretta</string> |
|
|
<string name="start_stream">Spingi lo streaming</string> |
|
|
<string name="startingEvent">Sta avviando trasmissione in diretta, si prega di attendere</string> |
|
|
<string name="stop_live">Stop</string> |
|
|
<string name="str_about">Info</string> |
|
|
<string name="str_account_login">Accedi con account</string> |
|
|
<string name="str_asteroid">Pianeta piccola</string> |
|
|
<string name="str_crystalball">Crystal Ball</string> |
|
|
<string name="str_panorama">Panorama</string> |
|
|
<string name="str_quit_login">Esci</string> |
|
|
<string name="str_vr">VR</string> |
|
|
<string name="str_wechat">Wechat</string> |
|
|
<string name="tab_camera_preview">VPai</string> |
|
|
<string name="tab_cloud">Io</string> |
|
|
<string name="tab_community">Comunità</string> |
|
|
<string name="tab_my_gallery">Album</string> |
|
|
<string name="takepic_ok">Foto fatta con successo</string> |
|
|
<string name="test_authorize_err_deviceinfo">Non è riuscito a leggere le informazioni di ID e fabbrica!</string> |
|
|
<string name="test_authorize_err_duplicate">ID di dispositivo già esistente nel server</string> |
|
|
<string name="test_authorize_err_full">Aggiunto al numero limitato dei dispositivi di questa fabbrica, non puoi registrare più dispositivo.</string> |
|
|
<string name="test_authorize_err_key">Codice d’identificazione non è corretto, si prega di riprovare dopo aver controllato!</string> |
|
|
<string name="test_authorize_err_network">Errore di rete, non è possibile connettere al server!</string> |
|
|
<string name="test_authorize_err_server">Errore di server, si prega di riprovare!</string> |
|
|
<string name="test_authorize_err_unknow">Errore sconosciuto, errore di verifica d’autorizzazione, si prega di riprovare!</string> |
|
|
<string name="test_authorize_successed">Il dispositivo aveva già registrato con successo!</string> |
|
|
<string name="threeD_to_pano">To pano</string> |
|
|
<string name="time">00:00</string> |
|
|
<string name="tip_delete_fail">Eliminazione non riuscita</string> |
|
|
<string name="tip_delete_success">Eliminato con successo</string> |
|
|
<string name="tip_mismatch_device">Unrecognized Camera!</string> |
|
|
<string name="tip_newversion_download_fail">Scaricamento non riuscito</string> |
|
|
<string name="tip_newversion_download_quiet">Scarica in background</string> |
|
|
<string name="tip_newversion_downloading">Scarica la nuova versione in corso</string> |
|
|
<string name="tip_newversion_message">Trovato una nuova versione, vuoi scaricare?</string> |
|
|
<string name="tip_newversion_title">Verifica la nuova versione</string> |
|
|
<string name="tip_no_connect">Non è collegato</string> |
|
|
<string name="tips">Suggerimenti</string> |
|
|
<string name="transfer_failed">Transfer failed</string> |
|
|
<string name="transferred_pano_3D">Transformation finished</string> |
|
|
<string name="transferring">Converting, conversion takes longer, please pay attention to cloud album</string> |
|
|
<string name="twoD2threeD">2D to 3D</string> |
|
|
<string name="update_hotpot_passwd_tips">Modifica la password di %1$s</string> |
|
|
<string name="update_vtp_error_msg">"L'aggiornamento non è riuscito. Riavvia il dispositivo e riprova."</string> |
|
|
<string name="update_vtp_finish_msg">"Il successo dell'aggiornamento."</string> |
|
|
<string name="update_vtp_notice_msg">"Il dispositivo è in fase di aggiornamento. Non scollegare il dispositivo durante l'aggiornamento."</string> |
|
|
<string name="upgrade">Aggiornamento</string> |
|
|
<string name="upgrade_battery_low">"Camera's battery is too low. Need at least 40% power or connected to power supply."</string> |
|
|
<string name="upgrade_battery_low_usb">Phone battery is too low. Need at least 15% power.</string> |
|
|
<string name="upgrade_log">Risolvi alcuni problemi</string> |
|
|
<string name="upload">Carica</string> |
|
|
<string name="upload_first">Please upload first</string> |
|
|
<string name="upload_not_authorization">Non hai l’autorizzazione per caricare i video su YouTube</string> |
|
|
<string name="upload_ok_waiting">Upload successfully and wait for a moment</string> |
|
|
<string name="upload_ready">Sta preparando per il caricamento di video...</string> |
|
|
<string name="upload_video_failure">Non è riuscito a caricare il video su YouTube, si prega di riprovare</string> |
|
|
<string name="upload_video_success">Il video è stato caricato su YouTube con successo</string> |
|
|
<string name="usb_connect">Connessione USB</string> |
|
|
<string name="user_center_fan_num">%1$d Fans</string> |
|
|
<string name="user_center_follow">Follow</string> |
|
|
<string name="user_center_follow_num">%1$d Followers</string> |
|
|
<string name="user_center_post_num">%1$d Trends</string> |
|
|
<string name="user_center_title">User Center</string> |
|
|
<string name="user_center_unfollow">Followed</string> |
|
|
<string name="user_comment_fail">Comment Fail</string> |
|
|
<string name="user_comment_fail_505">Operation Fail,Cause the post has been deleted.</string> |
|
|
<string name="user_fan_title">Fans</string> |
|
|
<string name="user_follow_fail">Follow Fail</string> |
|
|
<string name="user_follow_title">Followers</string> |
|
|
<string name="user_praise_fail">Likes Fail</string> |
|
|
<string name="user_praisecancel_fail">Cancel Likes Fail</string> |
|
|
<string name="user_search_hint">Search</string> |
|
|
<string name="user_unfollow_fail">UnFollow Fail</string> |
|
|
<string name="video">Video</string> |
|
|
<string name="videoThumbnail">Anteprima del video</string> |
|
|
<string name="video_resolution">Risoluzione di video</string> |
|
|
<string name="visit_app_url">Vai sulla pagina iniziale</string> |
|
|
<string name="vpaicloud">Tramite il sito di VPai</string> |
|
|
<string name="vpaicloud_share_tips">Dopo aver caricato condividi il link</string> |
|
|
<string name="wait_for_check_version">Verificazione di nuova versione in corso</string> |
|
|
<string name="wait_for_download">Sta aspettando per il scaricamento</string> |
|
|
<string name="weibo">Weibo</string> |
|
|
<string name="wifi_connect">Connessione WiFi</string> |
|
|
<string name="wifi_not_enabled">WiFi del cellulare non è acceso, non è possibile collegare alla fotocamera</string> |
|
|
<string name="wifi_security_none">NONE</string> |
|
|
<string name="wifi_security_type">Metodo di crittografia</string> |
|
|
<string name="word_limit">120 characters</string> |
|
|
<string name="youtube">Youtube</string> |
|
|
<string name="youtube_share_tips">Supporta il formato panoramico a 360 gradi</string> |
|
|
</resources>
|
|
|
|
