|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
|
|
<resources> |
|
|
<string name="com_facebook_device_auth_instructions">Visita <b>facebook.com/device</b> e introduce el código que se muestra arriba.</string> |
|
|
<string name="com_facebook_image_download_unknown_error">Error inesperado al descargar una imagen.</string> |
|
|
<string name="com_facebook_internet_permission_error_message">El inicio de sesión de WebView requiere permiso para INTERNET</string> |
|
|
<string name="com_facebook_internet_permission_error_title">Error de AndroidManifest</string> |
|
|
<string name="com_facebook_like_button_liked">Te gusta</string> |
|
|
<string name="com_facebook_like_button_not_liked">Me gusta</string> |
|
|
<string name="com_facebook_loading">Cargando…</string> |
|
|
<string name="com_facebook_loginview_cancel_action">Cancelar</string> |
|
|
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button">Inicio de sesión</string> |
|
|
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Continuar con Facebook</string> |
|
|
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Iniciar sesión con Facebook</string> |
|
|
<string name="com_facebook_loginview_log_out_action">Salir</string> |
|
|
<string name="com_facebook_loginview_log_out_button">Salir</string> |
|
|
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">Sesión iniciada como: %1$s</string> |
|
|
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Sesión iniciada con Facebook</string> |
|
|
<string name="com_facebook_send_button_text">Enviar</string> |
|
|
<string name="com_facebook_share_button_text">Compartir</string> |
|
|
<string name="com_facebook_smart_device_instructions">Para conectar tu cuenta, abre la aplicación de Facebook en tu dispositivo móvil y comprueba las notificaciones.</string> |
|
|
<string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">- O -</string> |
|
|
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">¿No eres tú?</string> |
|
|
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">Confirmar inicio de sesión</string> |
|
|
<string name="com_facebook_tooltip_default">Tú tienes el control: elige la información que quieres compartir con las aplicaciones.</string> |
|
|
<string name="messenger_send_button_text">Enviar</string> |
|
|
<string name="about_copyright">"Copyright © %1$s www.vpai360.com. |
|
|
All Rights Reserved."</string> |
|
|
<string name="about_problem">Problemas comunes</string> |
|
|
<string name="about_service">Protocolo de usuario</string> |
|
|
<string name="about_share_app">Compartir APP</string> |
|
|
<string name="accounts">Cambiar cuenta</string> |
|
|
<string name="already_downloaded">Se ha descargado a la galería local</string> |
|
|
<string name="app_name">VPai</string> |
|
|
<string name="app_version">Versión actual: %1$s</string> |
|
|
<string name="audio_record_disable">Grabación de sonido no está permitida, el video grabado no tendrá sonido; si necesita el sonido, active esta función en la administración de permisos del sistema.</string> |
|
|
<string name="authorize_process">Verificación de autorización:.</string> |
|
|
<string name="authorize_save">Entrar resultado de verificación de autorización ...</string> |
|
|
<string name="authorize_timeout">¡Se acabó el tiempo para la verificación de autorización!</string> |
|
|
<string name="avatar">Retrato</string> |
|
|
<string name="back">Atrás</string> |
|
|
<string name="battery_low_cannot_recorder">Batería de celular muy baja, favor grabar luego de cargarla</string> |
|
|
<string name="button_create">Crear de nuevo reproducción en vivo</string> |
|
|
<string name="camera_check_no_sd">No se detectó la tarjeta Sd</string> |
|
|
<string name="camera_countdown">Fotografía retardada</string> |
|
|
<string name="camera_countdown_10">10s</string> |
|
|
<string name="camera_countdown_5">5s</string> |
|
|
<string name="camera_countdown_off">Cerca</string> |
|
|
<string name="camera_gallery">Galería de cámara</string> |
|
|
<string name="camera_setting">Configuración de cámara</string> |
|
|
<string name="camera_wifi">Configurar red</string> |
|
|
<string name="camera_wifi_disconnect">Wifi de cámara podrá ser desconectada, conecte de nuevo con la cámara</string> |
|
|
<string name="can_not_get_file">No se encuentran fotos ni videos</string> |
|
|
<string name="can_not_takepicture">No permite tomar fotos mientras se graba</string> |
|
|
<string name="can_not_transfer">No se puede transferir</string> |
|
|
<string name="cancel">Cancelar</string> |
|
|
<string name="cancel_download">Cancelar</string> |
|
|
<string name="cancel_wifi">Cancelar</string> |
|
|
<string name="cancle_file">Cancelar</string> |
|
|
<string name="capturing_image">La captura de imagen</string> |
|
|
<string name="change_camera_resolution">Celular no compatible con la resolución actual, la resolución automática de cámara es:</string> |
|
|
<string name="check_app_version">Búsque la nueva versión</string> |
|
|
<string name="clip_audio_tile">Arrastre la línea vertical para seleccionar el inicio de sonido</string> |
|
|
<string name="closed">Cerrado</string> |
|
|
<string name="cloud_offline">(Fuera de línea)</string> |
|
|
<string name="cloud_online">(En línea)</string> |
|
|
<string name="cloud_view_livestream">Administrador de Live Stream</string> |
|
|
<string name="community_request_timeout">¡Lo sentimos, pide tiempo de espera!</string> |
|
|
<string name="config_camera_wifi">Red de cámara</string> |
|
|
<string name="connect_internet">Cámara conectada con internet</string> |
|
|
<string name="connect_timeout">Error en conexión con cámara, compruebe la red o reintente</string> |
|
|
<string name="connect_to_wifi">Conectar con %1$s</string> |
|
|
<string name="connect_usb_support">Compruebe que el celular está conectado,OTG y abrir</string> |
|
|
<string name="connect_usb_unsupport">Este celular no soporta</string> |
|
|
<string name="connect_wifi">Conectar</string> |
|
|
<string name="connect_wifi_tips_1">Haga clic el botón inferior para conectar con Wifi de la cámara</string> |
|
|
<string name="connect_wifi_tips_2">Nombre: 720vpai-xxx Contraseña predeterminada: 12345678</string> |
|
|
<string name="connect_wifi_title">Compruebe que la cámara estáencendida</string> |
|
|
<string name="create_youtube_live">Crear nueva reproducción en vivo</string> |
|
|
<string name="creatingEvent">Creando lista de reproducción en vivo, esper…</string> |
|
|
<string name="dailybest">Selecciones diarias</string> |
|
|
<string name="data_show_1">Ayer %s</string> |
|
|
<string name="data_show_2">Justo ahora</string> |
|
|
<string name="data_show_3">Hace %d minutos</string> |
|
|
<string name="data_show_4">Hace %d horas</string> |
|
|
<string name="dealing_filter">El programa trata el filtro, intente más tarde</string> |
|
|
<string name="delete">Borrar</string> |
|
|
<string name="delete_dlg_msg">¿Borrará los archivos seleccionados?</string> |
|
|
<string name="delete_dlg_title">Borrar archivo</string> |
|
|
<string name="deleting_files">Borrando archivos</string> |
|
|
<string name="device">Dispositivo</string> |
|
|
<string name="device_battery_recorder">La batería de la cámara es demasiado baja para grabar vídeo.</string> |
|
|
<string name="device_factory_reset">Restablecer modo de fábrica</string> |
|
|
<string name="device_firmware_version">Firmwares</string> |
|
|
<string name="device_sdcard_cap">Capacidad de Tarjeta SD</string> |
|
|
<string name="device_serial_number">Número serial</string> |
|
|
<string name="device_shutdown_time">Camera shutdown time</string> |
|
|
<string name="device_toast">Resolución del interruptor de la cámara, espere un momento</string> |
|
|
<string name="device_type">Tipo</string> |
|
|
<string name="download_cancel">Cancelar la descarga</string> |
|
|
<string name="download_cancel_msg">¿Cancelará la descarga de %1$s ?</string> |
|
|
<string name="download_completed">Descarga completada</string> |
|
|
<string name="download_error">Error en descarga, reintente</string> |
|
|
<string name="download_file">Descargar</string> |
|
|
<string name="download_low_storage">¡No permite descargar por el espacio insuficiente del celular!</string> |
|
|
<string name="download_progress">Descargado</string> |
|
|
<string name="download_success">Descarga terminada</string> |
|
|
<string name="enable_internet">Active la conexión por internet de cámara</string> |
|
|
<string name="enable_live_stream">Visite https://www.youtube.com/features para activar las funciones de reproducción en vivo de YouTube</string> |
|
|
<string name="endingEvent">Finalizando lista de reproducción en vivo, esper…</string> |
|
|
<string name="err_camera_connect_internet">Error en conexión con punto de acceso %1$s</string> |
|
|
<string name="err_download_photo_from_camera">Error en descarga de fotografías</string> |
|
|
<string name="err_enable_internet">Error en activación/desactivación con internet de cámara</string> |
|
|
<string name="err_invalid_passwd_length">Contraseña de al menos de 8 dígitos</string> |
|
|
<string name="err_mediarecorder_storage">Error en memoria de cámara</string> |
|
|
<string name="err_mediarecorder_storage_not_enough">Celular no tiene suficiente espacio de memoria</string> |
|
|
<string name="err_network">Network Error!</string> |
|
|
<string name="err_not_install_google_service">Su celular no tiene instalado Google, reintente luego de instalarlo</string> |
|
|
<string name="err_not_open_camera_wifi">Conecte con wifi de cámara</string> |
|
|
<string name="err_retry">Please retry!</string> |
|
|
<string name="err_select_one_file">El álbum de nube solo permite compartir una foto o un video</string> |
|
|
<string name="err_server_busy">El servidor está ocupado, por favor intente de nuevo más tarde</string> |
|
|
<string name="err_update_camera_wifi_passwd">Error en cambio de contraseña de wifi de cámara</string> |
|
|
<string name="err_wifi_not_available">Active wifi</string> |
|
|
<string name="error_disconnect">Cámara está desconectada</string> |
|
|
<string name="error_network_not_available">Red indisponible, ¡reintente luego de revisar la red!</string> |
|
|
<string name="error_not_connect_camera">No ha conectado con cámara</string> |
|
|
<string name="error_select_more_one_file">Seleccione al menos de un archivo</string> |
|
|
<string name="facebook">Facebook</string> |
|
|
<string name="facebook_share_tips">Soporta el format panorámico de 360 grados</string> |
|
|
<string name="fb_request_publish_permission">Está solicitando al Facebook permiso de publicar fotos o videos</string> |
|
|
<string name="fb_share_success">Se ha enviado la solicitud de compartimiento a Facebook, espere que finalice la subida</string> |
|
|
<string name="file_using">Está utilizando el archive, ¡espere!</string> |
|
|
<string name="filter_beauty">Belleza</string> |
|
|
<string name="filter_bilat">Bilat</string> |
|
|
<string name="filter_hefe">Hefe</string> |
|
|
<string name="filter_hudson">Hudson</string> |
|
|
<string name="filter_inkwell">Tintero</string> |
|
|
<string name="filter_original">Original</string> |
|
|
<string name="filter_rise">Rise</string> |
|
|
<string name="filter_sierra">Sierra</string> |
|
|
<string name="filter_skeleton">Bosquejo</string> |
|
|
<string name="filter_sutro">Sutro</string> |
|
|
<string name="filter_walden">Walden</string> |
|
|
<string name="filter_xProll">X-Pro ll</string> |
|
|
<string name="forget_wifi">Omitir esta red</string> |
|
|
<string name="function_cut">Captura de pantalla</string> |
|
|
<string name="function_delete">Borrar</string> |
|
|
<string name="function_download">Descargar</string> |
|
|
<string name="function_report">Informe</string> |
|
|
<string name="hidden_passwd_character">Ocultar contraseña</string> |
|
|
<string name="hint_send_video">Ideas actuales</string> |
|
|
<string name="hotpot_passwd">Contraseña de punto de acceso</string> |
|
|
<string name="input_hint_passwd">Contraseña de WiFi</string> |
|
|
<string name="input_hint_ssid">Nombre de WiFi</string> |
|
|
<string name="input_livertmp_title"> Introduzca la dirección de RTMP</string> |
|
|
<string name="input_livestream_title">Introduzca nombre de reproducción en vivo</string> |
|
|
<string name="input_passwd">Introduzca contraseña</string> |
|
|
<string name="install_message">Nueva versión descargada, ¿actualizará inmediatamente?</string> |
|
|
<string name="invalid_music">Música inválida</string> |
|
|
<string name="jpg_mp4_scaner">Elige un archivo</string> |
|
|
<string name="keep_original">Sonido original</string> |
|
|
<string name="lastest_version">Es la nueva versión</string> |
|
|
<string name="live_err_title_not_empty">El título de reproducción en vivo no puede estar en vacío</string> |
|
|
<string name="live_video_event_name">Nombre de reproducción en vivo</string> |
|
|
<string name="live_video_starting">Activando</string> |
|
|
<string name="livestream_create_failed">Error en creación de, quizás por causa de red, ¡reintente!</string> |
|
|
<string name="livestream_creating">Creando reproducción en vivo en, espere…</string> |
|
|
<string name="livestream_err_not_login">No ha iniciado la sesión</string> |
|
|
<string name="livestream_facebook">Facebook Live</string> |
|
|
<string name="livestream_failed">Error en creación de reproducción en vivo, ¡reintente!</string> |
|
|
<string name="livestream_history_list">Lista vivo</string> |
|
|
<string name="livestream_living">La cámara está reproduciendo en vivo en...</string> |
|
|
<string name="livestream_login">Accede</string> |
|
|
<string name="livestream_login_facebook">Inicie sesión en Facebook</string> |
|
|
<string name="livestream_login_weibo">Acceda a Sina WeiBo</string> |
|
|
<string name="livestream_logout">Salir</string> |
|
|
<string name="livestream_logout_facebook">Cerrar sesión Facebook</string> |
|
|
<string name="livestream_logout_facebook_message">¿Estás seguro de salir de Facebook cuenta livestream?</string> |
|
|
<string name="livestream_logout_weibo">Cerrar sesión SinaWeiBo...</string> |
|
|
<string name="livestream_logout_weibo_message">¿Estás seguro de salir de Sina WeiBo cuenta livestream?</string> |
|
|
<string name="livestream_no_account">No hay</string> |
|
|
<string name="livestream_out_of_time">Create live timeout. Please try again!</string> |
|
|
<string name="livestream_preparing">Cámara está preparando para la reproducción en vivo...</string> |
|
|
<string name="livestream_privacy">Configuración de privacidad</string> |
|
|
<string name="livestream_privacy_private">Visible para mi solo</string> |
|
|
<string name="livestream_privacy_public">Visible para todos</string> |
|
|
<string name="livestream_publish_time">Tiempo de iniciar la reproducción en vivo : %1$s</string> |
|
|
<string name="livestream_resolution">Resolución</string> |
|
|
<string name="livestream_rtmp">RTMP Streaming</string> |
|
|
<string name="livestream_rtmp_url">Transmisión de dirección</string> |
|
|
<string name="livestream_stop_confirm">Repeoduciendo en vivo, ¿parará la reproducción en vivo?</string> |
|
|
<string name="livestream_stopped">Se ha parado la reproducción en vivo</string> |
|
|
<string name="livestream_stopped_err">Error al parar la reproducción en vivo (%1$s)</string> |
|
|
<string name="livestream_stopping_camera">Parando la reproducción en vivo, espere …</string> |
|
|
<string name="livestream_stopping_youtube">Borrando la reproducción en vivo de, espere …</string> |
|
|
<string name="livestream_successfully">Éxito en inicio de reproducción en vivo en</string> |
|
|
<string name="livestream_title">Nombre de reproducción en vivo</string> |
|
|
<string name="livestream_title_facebook">Facebook</string> |
|
|
<string name="livestream_title_weibo">Sina WeiBo</string> |
|
|
<string name="livestream_title_youtube">YouTube</string> |
|
|
<string name="livestream_to_stop_recording">Grabando, ¡no permite entrar la reproducción en vivo!</string> |
|
|
<string name="livestream_upcoming">Iniciará la reproducción en vivo...</string> |
|
|
<string name="livestream_weibo">Weibo LiveStream</string> |
|
|
<string name="livevideo_active">Reproduciendo en vivo</string> |
|
|
<string name="livevideo_upcoming">Va a iniciar la reproducción en vivo</string> |
|
|
<string name="load_err_retry">"Error al cargar la página |
|
|
Toque la pantalla para cargar de nuevo luego de revisar la red"</string> |
|
|
<string name="loading">Cargando...</string> |
|
|
<string name="loadingEvents">Cargando lista de reproducción en vivo, esper…</string> |
|
|
<string name="loading_dialog_notice">Por favor, espere un momento...</string> |
|
|
<string name="loading_more">Cargando...</string> |
|
|
<string name="loading_no_more">No hay más datos todavía</string> |
|
|
<string name="local_album">El local</string> |
|
|
<string name="login_cancel">Acceso cancelado</string> |
|
|
<string name="login_error">Error al acceder</string> |
|
|
<string name="logo_show">Mostrar Logotipo</string> |
|
|
<string name="manufactory_key">Codigo de identificación:</string> |
|
|
<string name="manufactory_name">Nombre de usuario:</string> |
|
|
<string name="manufactory_title">Configuraciónd el registro de autorización</string> |
|
|
<string name="me_fan_title">Aficionados</string> |
|
|
<string name="me_follow_title">Seguidores</string> |
|
|
<string name="menu_select">Escoger</string> |
|
|
<string name="menu_unselect">Cancelar</string> |
|
|
<string name="mins">mins</string> |
|
|
<string name="mode_live">Vivo</string> |
|
|
<string name="mode_motion">Giroscopio</string> |
|
|
<string name="mode_photo">foto</string> |
|
|
<string name="mode_touch">Tocar</string> |
|
|
<string name="mode_video">Vídeo</string> |
|
|
<string name="mode_video_shot">Encogimiento</string> |
|
|
<string name="more_music">Más música</string> |
|
|
<string name="msg_cloud_get_account_fail">Error en obtención de datos de la cuenta, acceda de nuevo</string> |
|
|
<string name="msg_cloud_get_accountinfo">Conseguiendo datos de la cuenta, espere</string> |
|
|
<string name="msg_cloud_open_wechat">Abriendo Wechat, espere</string> |
|
|
<string name="msg_err_not_login_cloud">No ha accedido, comparte al sitio de VPai luego de acceder</string> |
|
|
<string name="msg_handle_video_failed">Error en procesamiento de videos, reintente</string> |
|
|
<string name="msg_handle_video_hint">Procesando videos, espere</string> |
|
|
<string name="msg_input_character_hint">Carácteres</string> |
|
|
<string name="msg_input_photo_limit_count1">Soporta al máximo de 1 fotos</string> |
|
|
<string name="msg_input_photo_limit_count6">Soporta al máximo de 6 fotos</string> |
|
|
<string name="msg_input_unsupport_type">Tipos incompatibles</string> |
|
|
<string name="msg_push_tip">Transmitiendo datos a cámara</string> |
|
|
<string name="msg_push_usb_camera_tip">Actualizando la cámara</string> |
|
|
<string name="msg_update_dlg_firmware">Hay nueva versión de firmwares de cámara, ¿actualizará?</string> |
|
|
<string name="msg_update_dlg_title">Actualizar firmwares de cámara</string> |
|
|
<string name="msg_update_fail">¡Error en la actualización de firmwares de cámara! Reintente</string> |
|
|
<string name="msg_update_finished">¡Actualización de firmwares de cámara finalizada!</string> |
|
|
<string name="msg_update_log">Está actualizando los firmwares de cámara, fíjese que no desconecte la electricidad durante el proceso de actualización.</string> |
|
|
<string name="msg_update_reboot">Reiniciando la cámara</string> |
|
|
<string name="msg_update_successed">¡Éxito en la actualización de firmwares de cámara! Espere a reiniciar</string> |
|
|
<string name="msg_update_usbcamera_log">Está actualizando los firmwares de cámara, no desconecte la cámara</string> |
|
|
<string name="msg_upgrade_loginfo">Actualizar registros</string> |
|
|
<string name="msg_upload_failed">Error al publicar, reintente</string> |
|
|
<string name="music_scaner">Seleccionar música</string> |
|
|
<string name="must_login_youtube">Vea registros de reproducción en vivo luego de acceder a YouTube</string> |
|
|
<string name="network_album">Las nubes</string> |
|
|
<string name="newest">Más reciente</string> |
|
|
<string name="next">Siguiente</string> |
|
|
<string name="no_file">No hay fotos o videos</string> |
|
|
<string name="no_select_music">Seleccione música</string> |
|
|
<string name="no_videos_to_show_here_">No hay reproducción en vivo, abra https://www.youtube.com/my_live_events para revisar la reproducción en vivo terminada</string> |
|
|
<string name="not_install_facebook">No ha instalado App de Facebook, reintente luego de instalar</string> |
|
|
<string name="not_login_notice">Todavía no has ingresado, Inicia sesión e inténtalo de nuevo.</string> |
|
|
<string name="not_support_function">Dispositivo no soporta esta función temporalmente</string> |
|
|
<string name="ok">Confirmar</string> |
|
|
<string name="ok_update_camera_wifi_passwd">Éxito en cambio de contraseña de wifi de cámara</string> |
|
|
<string name="open">Open</string> |
|
|
<string name="opened">Abierto</string> |
|
|
<string name="opengles_version_dismatch">La versión de Opengles es obsoleta, reintente luego de actualizarlo a Opengles2.0 o superior.</string> |
|
|
<string name="others">Otros</string> |
|
|
<string name="others_share_tips">Compartir archivos directo</string> |
|
|
<string name="others_wifi">Otros</string> |
|
|
<string name="pano_to_3d">To 3D</string> |
|
|
<string name="phone_model">Modelo de celular : %1$s</string> |
|
|
<string name="photo_activity_cut_pic_fail">Falló la captura de pantalla</string> |
|
|
<string name="photo_activity_cut_pic_on">Usted está sosteniendo un protector de pantalla. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde...</string> |
|
|
<string name="photo_activity_download_pic_already">Ya has descargado ...</string> |
|
|
<string name="photo_activity_download_pic_fail">Descarga fracasó</string> |
|
|
<string name="photo_activity_download_pic_fail_notice">No se pudo cargar la imagen.</string> |
|
|
<string name="photo_activity_download_pic_load_notice">Cargando, por favor espere ...</string> |
|
|
<string name="photo_activity_download_pic_no_net_notice">No hay conexion de red</string> |
|
|
<string name="photo_activity_download_pic_ok">Descargar el éxito</string> |
|
|
<string name="photo_activity_reload">Recargar</string> |
|
|
<string name="photo_detail_all_comments">Comentarios</string> |
|
|
<string name="photo_detail_edit_hint">Say something</string> |
|
|
<string name="photo_detail_edit_public">Publish</string> |
|
|
<string name="photo_detail_title">Details</string> |
|
|
<string name="pick_one_of_your_videos_to_submit">Crear nueva reproducción en vivo o haga clic para iniciar la reproducción en vivo</string> |
|
|
<string name="play_audio">Reproducir sonido</string> |
|
|
<string name="please_wait">Tratando, espere…</string> |
|
|
<string name="post_delete_fail">Eliminar error</string> |
|
|
<string name="post_delete_ok">Eliminar el éxito</string> |
|
|
<string name="quit_live_account">Salir</string> |
|
|
<string name="quit_live_confirm">"No podrá realizar la reproducción en vivo si sale |
|
|
, ¿seguro de salir?"</string> |
|
|
<string name="quit_message">¿Saldrá de %1$s?</string> |
|
|
<string name="quit_title">Atención</string> |
|
|
<string name="recommend">Recomendación</string> |
|
|
<string name="reconnect_wifi">Modificar</string> |
|
|
<string name="record_ok">Éxito en grabación</string> |
|
|
<string name="record_stopped">No es compatible con la grabación de fondo, grabación de vídeo se ha detenido</string> |
|
|
<string name="record_too_short">Grabación muy corta, grabe de nueve</string> |
|
|
<string name="recorder_low_storage">Su celular no tiene suficiente espacio, no permite grabar temporalmente</string> |
|
|
<string name="recording_resolution_tip">Grabando, no permite cambiar la resolución</string> |
|
|
<string name="refresh">Recargar</string> |
|
|
<string name="report_dialog_already">Your have reported this yet...</string> |
|
|
<string name="report_dialog_cancel">Cancelar</string> |
|
|
<string name="report_dialog_confirm">Confirmar</string> |
|
|
<string name="report_dialog_edit_hint">Por favor, indique su razón para el informe para que podamos manejarlo tan pronto como sea posible.</string> |
|
|
<string name="report_dialog_fail">Report Failed</string> |
|
|
<string name="report_dialog_not_choose">Seleccione un motivo de informe</string> |
|
|
<string name="report_dialog_reason1">Marketing de Basura</string> |
|
|
<string name="report_dialog_reason2">Información falsa</string> |
|
|
<string name="report_dialog_reason3">Información Ilegal</string> |
|
|
<string name="report_dialog_reason4">Pornográfico</string> |
|
|
<string name="report_dialog_reason5">Abuso personal</string> |
|
|
<string name="report_dialog_reason6">Copiando Contenido</string> |
|
|
<string name="report_dialog_success">Report Success</string> |
|
|
<string name="report_dialog_title">Denunciar la razón</string> |
|
|
<string name="reset_to_preview">Restableciendo el modo de visualización previa</string> |
|
|
<string name="resolution_1920x1080">1920x1080</string> |
|
|
<string name="save_button">Guardar</string> |
|
|
<string name="save_finish">Para guardar</string> |
|
|
<string name="saving_file">Guardar....</string> |
|
|
<string name="screen_shot">Captura de pantalla</string> |
|
|
<string name="screen_shot_finished">Imagen de la imagen registrada en el archivo de la galería: n</string> |
|
|
<string name="sd_first_file_loading">Loading,please waiting</string> |
|
|
<string name="sdcard_cap_free_memory">Espacio libre %s</string> |
|
|
<string name="searching_device_tips_1">Está buscando cámara, espere …</string> |
|
|
<string name="searching_device_tips_2">Nombre de WiFi: %1$s</string> |
|
|
<string name="select_livestream_platform">Seleccione la transmisión en vivo de la plataforma</string> |
|
|
<string name="select_play_mode">Seleccionar modo de reproducción</string> |
|
|
<string name="select_wifi">Seleccionar red</string> |
|
|
<string name="send_title">Compartir</string> |
|
|
<string name="share">Compartir</string> |
|
|
<string name="share_app_content">Descargar cámara panorámicaVPai360, visite: %1$s</string> |
|
|
<string name="share_cancel">Cancelar</string> |
|
|
<string name="share_canceled">Compartimiento cancelado</string> |
|
|
<string name="share_error">Error al compartir</string> |
|
|
<string name="share_failed">Error al compartir</string> |
|
|
<string name="share_file_mimetype_not_supported">Solo permite compartir varias fotos o un video</string> |
|
|
<string name="share_live_watch_msg">Su amigo está en la reproducción en vivo en YouTube, haga clic el enlace para ver: %1$s</string> |
|
|
<string name="share_others">Otros</string> |
|
|
<string name="share_pengyouquan">Círculo de amigos</string> |
|
|
<string name="share_qq_friend">Amigos de QQ</string> |
|
|
<string name="share_qq_zone">QQ espacio</string> |
|
|
<string name="share_successful">Éxito al compartir</string> |
|
|
<string name="share_to">Compartir a</string> |
|
|
<string name="share_to_friends">Compartir con amigos</string> |
|
|
<string name="share_upload">Carga</string> |
|
|
<string name="share_upload_success">Sube éxito</string> |
|
|
<string name="share_video_title">Compartir a %1$s</string> |
|
|
<string name="share_vpai">VPai Comunidad</string> |
|
|
<string name="share_watch_url">Compartir Url</string> |
|
|
<string name="share_weibo">Weibo</string> |
|
|
<string name="share_weixin">We chat</string> |
|
|
<string name="share_weixin_friend">Emitir al amigo</string> |
|
|
<string name="share_weixin_pengyou">Amigo de micro-canales</string> |
|
|
<string name="share_weixin_pengyouquan">Emitir al círculo de amigos</string> |
|
|
<string name="share_weixin_tips">Compartir con amigos o en el círculo de amigos</string> |
|
|
<string name="show_delete_cancel">Cancelar</string> |
|
|
<string name="show_delete_ensure">Confirmar</string> |
|
|
<string name="show_delete_message">¿Estás seguro de eliminar esta publicación?</string> |
|
|
<string name="show_delete_message_comment">¿Seguro que eliminas tu comentario?</string> |
|
|
<string name="show_delete_title">Borrar Confirmar</string> |
|
|
<string name="show_details">Ver dinámico</string> |
|
|
<string name="show_passwd_character">Visualizar contraseña</string> |
|
|
<string name="shutdown_time_never">Never</string> |
|
|
<string name="ssid">SSID</string> |
|
|
<string name="start_live">Comenzar vivo</string> |
|
|
<string name="start_stream">Flujo</string> |
|
|
<string name="startingEvent">Iniciando lista de reproducción en vivo, esper…</string> |
|
|
<string name="stop_live">Detener</string> |
|
|
<string name="str_about">Sobre</string> |
|
|
<string name="str_account_login">Acceder</string> |
|
|
<string name="str_asteroid">Asteroide</string> |
|
|
<string name="str_crystalball">Bola de cristal</string> |
|
|
<string name="str_panorama">Panorama</string> |
|
|
<string name="str_quit_login">Salir</string> |
|
|
<string name="str_vr">VR</string> |
|
|
<string name="str_wechat">Wechat</string> |
|
|
<string name="tab_camera_preview">VPai</string> |
|
|
<string name="tab_cloud">Mi</string> |
|
|
<string name="tab_community">Comunidad</string> |
|
|
<string name="tab_my_gallery">Galería</string> |
|
|
<string name="takepic_ok">Éxito en fotografía</string> |
|
|
<string name="test_authorize_err_deviceinfo">¡Error al leer ID del dispositovo y datos del fabricante, etc..!</string> |
|
|
<string name="test_authorize_err_duplicate">Ya existe la ID del dispositivo en el servidor</string> |
|
|
<string name="test_authorize_err_full">Ya se ha registrado el número total admisible de dispositivos, no permite registrar más dispositivo.</string> |
|
|
<string name="test_authorize_err_key">Código de identificación incorrecto, ¡reintente luego de revisarlo!</string> |
|
|
<string name="test_authorize_err_network">Error en red, ¡no se puede conectar con elservidro!</string> |
|
|
<string name="test_authorize_err_server">Error en servidor, ¡reintente!</string> |
|
|
<string name="test_authorize_err_unknow">Error desconocido, error en la verificación de autorización, ¡reintente!</string> |
|
|
<string name="test_authorize_successed">¡El dispositivo ha sido registrado con éxito antes!</string> |
|
|
<string name="threeD_to_pano">To pano</string> |
|
|
<string name="time">00:00</string> |
|
|
<string name="tip_delete_fail">Error al borrar</string> |
|
|
<string name="tip_delete_success">Éxito al borrar</string> |
|
|
<string name="tip_mismatch_device">Unrecognized Camera!</string> |
|
|
<string name="tip_newversion_download_fail">Error en descarga</string> |
|
|
<string name="tip_newversion_download_quiet">Descarga en segundo plano</string> |
|
|
<string name="tip_newversion_downloading">Descargando nueva versión</string> |
|
|
<string name="tip_newversion_message">Nueva versión encontrada, ¿ descargará?</string> |
|
|
<string name="tip_newversion_title">Búsque la nueva versión</string> |
|
|
<string name="tip_no_connect">No conectado</string> |
|
|
<string name="tips">Avisos</string> |
|
|
<string name="transfer_failed">Error de transferencia</string> |
|
|
<string name="transferred_pano_3D">Transformation finished</string> |
|
|
<string name="transferring">Conversión, la conversión toma más tiempo, por favor, preste atención a la nube de álbum</string> |
|
|
<string name="twoD2threeD">2Dto3D</string> |
|
|
<string name="update_hotpot_passwd_tips">Cambiar contraseña de %1$s</string> |
|
|
<string name="update_vtp_error_msg">La actualización falló. Reinicie el dispositivo y vuelva a intentarlo.</string> |
|
|
<string name="update_vtp_finish_msg">El éxito de la actualización.</string> |
|
|
<string name="update_vtp_notice_msg">El dispositivo se está actualizando. No desconecte el dispositivo durante la actualización.</string> |
|
|
<string name="upgrade">Actualizar</string> |
|
|
<string name="upgrade_battery_low">La batería de la cámara está demasiado baja. Necesita al menos 40% de potencia o conectado a la fuente de alimentación.</string> |
|
|
<string name="upgrade_battery_low_usb">La batería del teléfono está demasiado baja. Necesita al menos un 15% de potencia.</string> |
|
|
<string name="upgrade_log">Corregir uno problemas</string> |
|
|
<string name="upload">Subir</string> |
|
|
<string name="upload_first">Sube primero</string> |
|
|
<string name="upload_not_authorization">No ha obtenido el permiso de subir video a YouTube</string> |
|
|
<string name="upload_ok_waiting">Cargar correctamente y esperar un momento</string> |
|
|
<string name="upload_ready">Preparando para subir videos...</string> |
|
|
<string name="upload_video_failure">Error al subir el video a YouTube, reintente</string> |
|
|
<string name="upload_video_success">Se ha subido el video a YouTube con éxito</string> |
|
|
<string name="usb_connect">Conectar por USB</string> |
|
|
<string name="user_center_fan_num">%dAficionados</string> |
|
|
<string name="user_center_follow">Seguir</string> |
|
|
<string name="user_center_follow_num">%dSeguidores</string> |
|
|
<string name="user_center_post_num">%dTendencias</string> |
|
|
<string name="user_center_title">Centro del usuario</string> |
|
|
<string name="user_center_unfollow">Seguido</string> |
|
|
<string name="user_comment_fail">Error de comentario</string> |
|
|
<string name="user_comment_fail_505">Error, Porque la publicación se ha eliminado.</string> |
|
|
<string name="user_fan_title">Aficionados</string> |
|
|
<string name="user_follow_fail">Sigue fallando</string> |
|
|
<string name="user_follow_title">Seguidores</string> |
|
|
<string name="user_praise_fail">Likes Fail</string> |
|
|
<string name="user_praisecancel_fail">Cancel Likes Fail</string> |
|
|
<string name="user_search_hint">Buscar</string> |
|
|
<string name="user_unfollow_fail">No seguir Fail</string> |
|
|
<string name="video">Video</string> |
|
|
<string name="videoThumbnail">Miniatura de videos</string> |
|
|
<string name="video_resolution">Resolución de video</string> |
|
|
<string name="visit_app_url">Visite la página de inicio</string> |
|
|
<string name="vpaicloud">A través del sitio de VPai</string> |
|
|
<string name="vpaicloud_share_tips">Compartir el enlace de página luego de subir</string> |
|
|
<string name="wait_for_check_version">Buscando nueva versión...</string> |
|
|
<string name="wait_for_download">Esperando a descargar</string> |
|
|
<string name="weibo">Weibo</string> |
|
|
<string name="wifi_connect">Conectar por WiFi</string> |
|
|
<string name="wifi_not_enabled">Wifi de celular no está activado, no puede ser conectado con la cámara</string> |
|
|
<string name="wifi_security_none">NONE</string> |
|
|
<string name="wifi_security_type">Forma de encriptación</string> |
|
|
<string name="word_limit">120 caracteres</string> |
|
|
<string name="youtube">Youtube</string> |
|
|
<string name="youtube_share_tips">Soporta el format panorámico de 360 grados</string> |
|
|
</resources>
|
|
|
|
